Нужно добавить человеку арабский язык ввода в ХР Game Edition 1.1.1. Пытался решить проблему согласно совету из FAQ#11. Применил Keyboard Recovery #2. Смонтировал образ диска Windows XP SP3 Original Updated December 2010 RUS в виртуальный привод, затем, следуя ответу №77 данной темы выставил галочку в "Уcтaнoвить пoддepжку языкoв c пиcьмoм cпpaвa нaлeвo и cлoжным пиcьмoм (включaя тaйcкий)" и в "Дополнительно \ 10004 (MAC - арабская)". Применил, запросило с оригинального диска 3 файла и попросило перезагрузку. Дальше по инструкции идти невозможно, поскольку арабский язык так и не появился ни в списке языков ввода, ни среди раскладок клавиатуры.
    В чем же проблема? На ХР GE 1.1.0 совет от Ю.А. работал, а в 1.1.1 - уже нет? Или все же нужно еще дополнительно скачивать несколько .dll и создавать раздел в реестре, подобно как было предложено здесь на форуме для эстонского?

      Переустановил на ХР Game Edition 1.1.0 (USB Game Edition Full), поступил согласно совету из FAQ#11, но проблема не ушла, - арабского языка нет ни в языках ввода, ни в раскладках клавиатуры. Интересно, в чем же проблема на этот раз?

        Вот теперь, после замены файлов из архива inf.rar, арабский язык ввода и раскладки клавиатуры наконец-то появились. То есть, теперь вопрос с арабским языком можно считать решенным. Печать на арабском идет нормально.

Отсутствовала нужная мне раскладка, латышская. Решил поделиться решением.

Нужно скачать две библиотеки: KBDLV.DLL и KBDLV1.DLL

Затем Пуск -> Выполнить: regedit и в реестре добавить:

Код: [Выделить]

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\00000426
Layout Display Name  @%SystemRoot%\system32\input.dll,-5043
Layout File    KBDLV.DLL
Layout Text    Латышская

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\00010426
Layout Display Name     @%SystemRoot%\system32\input.dll,-5044
Layout File           KBDLV1.DLL
Layout Id            0015
Layout Text          Латвийская (QWERTY)
повторить действия в:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet001\Control\Keyboard Layouts\00010426
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet002\Control\Keyboard Layouts\00010426

аналогично.
Патч "Keyboard Recovery v.2 (Game-Edition.Ru).rar" из "FAQ п. 11." уже содержит в себе указанные библиотеки, так что дополнительно их скачивать не обязательно. Сам патч восстанавливает раскладку, а указанные изменения в реестре - язык ввода.

Этого не совсем достаточно. Надо ещё
в HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Locale значение 00000426 поменять на 1 и тогда всё будет по красоте

juleswinnfield
"по красоте" - это не информация.
Конкретней, pls.

Если этого не сделать, раскладка просто не появится в списке Add Input Language. В этой теме была такая же проблема с эстонским языком, от туда я и взял аналогичное решение для латышского.

Требуется турецкая раскладка (из системы вырезана).
В разделе FAQ (11-й вопрос) есть способ восстановить другие языки, турецкий не нашел.

Кроме того, не во всех программах корректно отображаются символы турецкой раскладки
(например, в Power Point 2003, шрифт Arial или Calibri, символы ı, İ, Ü, ü, Ö, ö, Ç, ç, Ş, ş, Ğ, ğ отображаются то ли таймсом, то ли еще каким-то шрифтом с засечками. Тот же текст в Word 2003 отображается нормально).

Для восстановления нужна подробнейшая инструкция, как для чайника.
Спасибо )

Шевчук, спасибо за ответ.

Сделал все по вашей инструкции: скачал архив из #73 в этой теме, файлы из архива закинул с заменой в указанную папку. Перезагрузился. Ни нужного мне турецкого, ни даже арабского (о котором говорится в #73) я не получил.

Проблема не решена.
1) В #73 этой темы речь об _арабской_ раскладке, мне же нужна _турецкая_. Турки пишут латиницей с добавлением диакритики (например, Ö ö Ü ü İ ı Ç ç Ş ş Ğ ğ – турецкие буквы, которых нет в стандартной латинице; вставляю их сюда из таблицы символов).
2) В списке языков к добавлению даже арабский не появился
(параметры » язык ввода » добавить » [много английских, еще какие-то языки, татарский, узбекский]).

Win XP Game Edition SP3
––––––––––––––––––––
Мысли вслух:
Странно, раз уж ужимали систему за счет раскладок, зачем надо было оставлять несколько версий английской раскладки (английский Белиз, английский Тринидад, английский Ямайка и т.д.)?