Сам по себе дистрибутив WinXP (а также Acronis Disk Director) не имеют драйверов для SATA-контроллеров жесткого диска, если их туда специально не вставить (как сделано во многих современных сборках ХР). Есть такие решения:
1. В Биосе выставь контроллер жесткого диска в режим IDE (compatibility mode вместо AHCI).
2. Выбирай безопасный режим загрузки Acronis.
3. Используй другой Live XP (например Windows Live RAM из главного меню загрузочной флешки ХР USB Game Edition).