Мой выбор => ScreenshotCreator - небольшой размер, русская, портативная (без инсталяции), устанавливается в автозагрузку настройками программы, возможна озвучка, установка приоритета, формата (bmp, jpg, png, tif) и степени сжатия скринов, задание горячих клавиш и снимки как всего экрана, так и окна или произвольной области, импорт-экспорт настроек в файл ini (удобно при переносе или на вновь установленной ОСи. Особое достоинство - пишет скрины не в профиль а в свою папку в корне диска С.